While the original game is decades old, a dedicated community still maintains files and updates. You can find the tactic through these community hubs:

Place it in your CM 03/04 installation directory (usually C:\Program Files\Championship Manager 03-04\data\tactics ).

CM 03-04 Diablo Tactic - Football Manager General Discussion