Silent Hunter 5 Change Language Top __full__ May 2026

Many players prefer English menus but want German crew voices for a more authentic "U-boat" experience. You can achieve this by manually swapping files in the game folder:

Click the three dots (...) or "Manage" next to the game and select .

In the tab, use the Language selection dropdown to choose your language. How to Change Crew Voices Only (Immersion Method) silent hunter 5 change language top

The mod is designed to run with and English text by default.

Go back to the main root folder and Paste it, choosing "Yes" to overwrite all existing files. Many players prefer English menus but want German

This will force the game to play German audio while keeping your text in English. Using "The Wolves of Steel" (TWoS) Mod

If you are using the popular mega-mod, language settings are handled differently: How to Change Crew Voices Only (Immersion Method)

Navigate to your (e.g., C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Silent Hunter 5 ). Go to data\LngGameData\Voices\German . Copy the Data folder found inside that German directory.

Ensure your base game is updated to before installing this mod to avoid language-related crashes. How to change the game language SH5? - SUBSIM