Instead of risking a torrent, professional designers use these avenues:

Proper licensing that protects a multi-billion dollar company from copyright lawsuits. The Heavy Hitters: Most Expensive & Prestigious Fonts 1. Lexicon (The Enschede Font Foundry)

The ability to adjust weight, width, and slant on a fluid axis.

To the uninitiated, a font is just a letter. To a brand like Apple, Nike, or Audi, a font is a legal and aesthetic backbone. High-end fonts are expensive because they offer: Support for hundreds of languages.